We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Olafur Liljur​ó​s

from Olden Times by Wünnespil und Freunde

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Traditionelles Tanzlied aus Island

Der Schöne Olaf

Der Schöne Olaf ritt an den Bergen entlang und er verirrte sich.
Als er anhielt traf er auf die Feen, in ihrem Hügel brannte ein rotes Feuer.
Sonnenschein und Windstille lagen über der Wohnstatt unter dem Berg.
Da trat eine Feenmaid heraus, und ihr stand der Sinn nach Liebe.
Eine zweite kam aus dem Hügel, sie trug in der Hand eine silberne Kanne.
Und eine dritte schritt heran, sie trug ein goldenes Band um die Hüften.
Schließlich trat die vierte aus dem Berg und sprach:
Sei willkommen, schöner Olaf komm doch herein und wohne bei uns!
Niemals will ich bei den Feen wohnen, und euch nicht wie Gisli vertrauen!

lyrics

Ólafur reið með björgum fram,
< Widlir hann, stidlir hann >
Hitti hann fyrir sér álfarann.
< thar röithür löjin brann
blithan laigthi birinn ündan björgünüm
blithan laigthi birinn ündan björgünüm fram >

þar kom út ein álfamær,
< Widlir hann, stidlir hann >
Henni var Kuinde kær.
< thar röithür löjin brann
blithan laigthi birinn ündan björgünüm
blithan laigthi birinn ündan björgünüm fram >

þar kom út ein önnur,
< Widlir hann, stidlir hann >
hélt á silfurkönnu.
< thar röithür löjin brann
blithan laigthi birinn ündan björgünüm
blithan laigthi birinn ündan björgünüm fram >

þar kom út hin þriðja,
< Widlir hann, stidlir hann >
með gullband um sig miðja.
< thar röithür löjin brann
blithan laigthi birinn ündan björgünüm
blithan laigthi birinn ündan björgünüm fram >

þar kom út hin fjorða,
< Widlir hann, stidlir hann >
hún tók svo til orða.
< thar röithür löjin brann
blithan laigthi birinn ündan björgünüm
blithan laigthi birinn ündan björgünüm fram >

Velkommin Ólafur liljurós.
< Widlir hann, stidlir hann >
Gakk í björg og bú með oss.
< thar röithür löjin brann
blithan laigthi birinn ündan björgünüm
blithan laigthi birinn ündan björgünüm fram >

Ekki vil ég með álfum búa,
< Widlir hann, stidlir hann >
ekki eins og Gisli trúa.
< thar röithür löjin brann
blithan laigthi birinn ündan björgünüm
blithan laigthi birinn ündan björgünüm fram >

credits

from Olden Times, track released December 17, 2014
Jutta Peill: Vocal, Muscheln, Klangzungen, Dulcimer, Chimes, Kokosschalen
Klaus Peill: Pow-Wow
Marc Lewon: Nyckelharpa, Viola d’Arco
Jutta Weber: Backing Vocals
Monika Kusch-Thurau: Backing Vocals
Anja Bistritschan: Backing Vocals

license

all rights reserved

tags

about

Wünnespil image

Wünnespil Waldsee, Germany

The ensemble started 1995 and consists at present of the initial members Jutta & Klaus Peill (Spilwîp Maria and Markward, Pfeil von Elberfeld). The couple is practicing music together for over 25 years in different formations and dedicated itself during the years to the most diverse style directions like celtic folk, a capella, overtone singing, worldmusic and Middle Age and Renaissance music. ... more

contact / help

Contact Wünnespil

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Wünnespil, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now